تارخ انتشار مطلب: شنبه ۳ اسفند ۱۳۹۲ - ۱۰:۰۹
350 بازدید
امتیاز :

آجرپزی در قرآن

وبگاه “نور الله ۱” نوشت:  فرعون نخستین کسى بود که فرمان پخت آجر را داد آجر، به معناى گِلِ پخته[۱] یا خشت پخته،[۲] معرَّب آگور از فارسى یا یونانى است.[۳] جوالیقى، آجر را فارسى دانسته و براى آن ضبط‌هاى گوناگونى بیان کرده است.[۴] واژه «آجر» از تعبیر «فأوقِد … علَى الطِّینِ» در آیه ۳۸ قصص/۲۸ [&hellip

وبگاه “نور الله ۱” نوشت:

 فرعون نخستین کسى بود که فرمان پخت آجر را داد

آجر، به معناى گِلِ پخته[۱] یا خشت پخته،[۲] معرَّب آگور از فارسى یا یونانى است.[۳] جوالیقى، آجر را فارسى دانسته و براى آن ضبط‌هاى گوناگونى بیان کرده است.[۴]

واژه «آجر» از تعبیر «فأوقِد … علَى الطِّینِ» در آیه ۳۸ قصص/۲۸ استفاده شده:

«وَ‌قالَ فِرعَونُ یأیّها المَلاَُ ما عَلِمتُ لَکُم مِن إلـه غَیرِى فَأوقِد لِى یهمن عَلَى الطِّینِ فَاجعَل لِّى صَرحاً لَعَلِّى أطَّلِعُ إلى إلهِ مُوسى وَ إِنِّى لاَظُنُّهُ مِن‌الکـذِبینَ = و فرعون گفت: اى بزرگان قوم! براى شما جز خویشتن خدایى نمى‌شناسم؛ پس اى هامان*! برایم بر گِل*، آتش بیفروز [=آجر بساز]؛ پس برجى [بلند]براى من بساز؛ شاید از [حال]خداى موسى آگاهى یابم و من جدّاً او را از دروغ‌گویان مى‌پندارم».

طبرى مى‌گوید: نخستین کسى که فرمان ساختن آجر را داد و از آن، ساختمانى بلند و کاخ‌گونه بنا کرد، فرعون* بود.[۵] درباره این‌که چرا در قرآن به جاى «آجر» تعبیر «فَأوقِد … عَلَى الطِّین» آمده، چند نکته است.

الف. زیرا فرعون نخستین کسى بود که فرمان پخت آجر را داد [و هنوز اسم نداشت]؛

ب. این‌گونه تعبیر، به بیان متکبّرانه و آمرانه جبّاران شبیه‌تر است؛[۶]

 

اهل‌کتاب مى‌گویند: فرعون، بنى‌اسرائیل را براى ساختن آجر، استثمار و کارهاى دشوارى را بر آنان تحمیل مى‌کرد و آنان وظیفه داشتند بدون کمک مصریان و بدون ابزار، هر روز، شمار معیّنى آجر بسازند وگرنه با شدیدترین آزارها روبه‌رو مى‌شدند؛ از این رو، بنى‌اسرائیل به موسى(علیه السلام) مى‌گفتند:«أوذِینا مِن قَبلِ أن تَأتِینا وَ مِن بَعدِ ما جِئتَنا = پیش از آن که تو نزد ما بیایى و [حتّى]پس از آن‌که به سوى ما آمدى، آزار دیده‌ایم». (اعراف/۷، ۱۲۹)(۷) فرعون، پس از شکست ساحران، در رویارویى با موسى(علیه السلام)و معجزه‌هاى او، به وزیر خود هامان فرمان داد برج* بلندى از آجر بسازد تا خود بر فراز آن رود و خداى موسى(علیه السلام)را تیرباران و همه را از دستِ او آسوده سازد

 

برگرفته از دائره المعارف قرآن جلد ۱

منابع:

البدایه والنهایه؛ تفسیر التحریر والتنویر؛ التفسیرالکبیر؛ جامع‌البیان عن تأویل آى القرآن؛ الجواهر فى تفسیر القرآن؛ قصص‌الأنبیاء، ابن‌کثیر؛ لسان العرب؛ لغت‌نامه دهخدا؛ المعرّب من الکلام الأعجمى على حروف المعجم؛ منتهى‌الأرب فى لغه العرب؛ المیزان فى تفسیر القرآن.

 

[۱] لسان‌العرب، ج‌۱، ص‌۷۸، «اجر».

[۲] منتهى الارب، ج ۱، ص ۱۲، «اجر».

[۳] لغت‌نامه دهخدا، ج‌۱، ص‌۳۸، «اجر».

[۴] المعرّب، ص‌۱۷، «اجر».

[۵] جامع‌البیان، مج‌۱۱، ج‌۱۹، ص‌۹۵.

[۶] التفسیر الکبیر، ج‌۲۴، ص‌۲۵۳.

[۷] قصص‌الأنبیاء، ص‌۲۷۹؛ البدایه و النهایه، ج‌۱، ص‌۲۳۴.

پاسخی بگذارید

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

  1. راهیان نور امسال رنگ و بوی مدافعان حرم به خود می گیرد - 89,692 بازدید
  2. دانلود رایگان کتاب عشق شیرین -۲۵۰صفحه-PDF - 54,914 بازدید
  3. تماس با ما - 40,339 بازدید
  4. دانلود/ آهنگ ماموریت سخت با صدای حامد زمانی + متن شعر - 35,898 بازدید
  5. درآمد علیخانی از «ماه عسل» چقدر است؟ - 30,461 بازدید
  6. به موج وبلاگی «من عاشق محمدم»بپیوندیم - 28,415 بازدید
  7. گلچینی از مطالب ارسالی به کمپین “دفاع از پاسپورت ایرانی” - 27,920 بازدید
  8. واکنش احمدی مقدم به تکذیبیه احمدی نژاد - 26,194 بازدید
  9. تعرفه تبلیغات در روایت نو - 24,882 بازدید
  10. گزارش تصویری فراخوان ” من، کلاس و معلم مهربانم “ - 24,510 بازدید
  11. اعلان جنگ شورای امر به‌ معروف به چشمان «فتنه‌ انگیز»! - 24,184 بازدید
  12. درباره ما - 23,751 بازدید
  13. نتیجه ابلاغ سیاست های اقتصاد مقاومتی چه شد؟ - 23,496 بازدید
  14. داستان زندگی مادر امام زمان (عج) نمایش رادیویی شد - 23,160 بازدید
  15. گلدون وبلاگی استان البرز/شماره ۷۹ - 22,705 بازدید
  16. نظر برخی وبلاگ نویسان استان البرز در مورد حماسه ۹ دی - 22,503 بازدید
  17. آزاد اندیشی یعنی رقص روی سن دانشگاه؟ - 22,051 بازدید
  18. افزایش سرعت فایرفاکس با استفاده از تکنیک HTTP Pipelining - 21,943 بازدید
  19. شاگرد ساوجبلاغی میرزای کلهر - 21,936 بازدید
  20. سخنرانی رئیس‌جمهور در بیست و نهمین کنفرانس بین المللی وحدت اسلامی آغاز شد - 13,693 بازدید
  21. با رعایت این نکات، همیشه موهای زیبا داشته باشید - 13,270 بازدید
  22. موج وبلاگی:محکومیت سکوت غرب در قبال شهادت ۳مسلمان - 12,165 بازدید
  23. گلدون وبلاگی استان البرز/شماره ۸۱ - 12,121 بازدید
  24. یامهدی (عج) - 12,086 بازدید
  25. طول انگشتان دست چه چیزی درباره شما می‌گویند؟ - 12,083 بازدید
  26. شیرینی زندگی با طعم شیرینی - 12,029 بازدید
  27. سفرای ایرانی خلیج فارس را ترک کنند - 11,953 بازدید
  28. بهترین تغذیه در زنگ تفریح مدرسه - 11,909 بازدید
  29. پیکرهای چهار شهید مدافع حرم در قم تشییع می شود - 11,855 بازدید
  30. تفاوت حلم و صبر… - 11,720 بازدید

فرهنگ و ارشاد البرز همچنان در حاشیه/ امام جمعه کرج: فرد معرفی شده قابل قبول نیست

۰۵ تیر ۱۳۹۶

رهبر معظم انقلاب در خطبه‌های نماز عید فطر: «آتش به اختیار» به معنای بی‌قانونی و مدیون کردن جریان انقلابی کشور نیست

۰۵ تیر ۱۳۹۶

رهبر معظم انقلاب اسلامی نماز عید سعید فطر را اقامه کردند

۰۵ تیر ۱۳۹۶

احتمال کودتا و انقلاب در عربستان جدی است

۰۵ تیر ۱۳۹۶

آزمون سخت برانکو مقابل تیم ۲۸۰ میلیاردی

۰۵ تیر ۱۳۹۶

چنبره قهوه خانه ها بر سلامت جوانان/خیابان ۲ کیلومتری با۲۰ قهوه خانه!

۰۵ تیر ۱۳۹۶

تنبیه؛ کودک را از درس خواندن فراری می دهد

۰۵ تیر ۱۳۹۶

آسپیرین، بهترین سفید کننده لباس‌ها

۰۵ تیر ۱۳۹۶

قهرمان مردمی ماه عسل ۹۶ مشخص شد

۰۵ تیر ۱۳۹۶

شرط قبول روزه‌داری چیست؟/عید فطر، تولد دوباره انسان از ذات الهی است

۰۵ تیر ۱۳۹۶

خداوند عید فطر چه جایزه‌ای به مؤمنان می‌دهد؟

۰۵ تیر ۱۳۹۶

زمان زنده ماندن باکتری‌ها در هر سرفه و عطسه چقدر است؟

۰۵ تیر ۱۳۹۶

زنان پوکی استخوان را جدی بگیرند + نشانه ها و راه های مقابله

۰۵ تیر ۱۳۹۶

برای هر آزمایشی باید چقدر ناشتا باشیم؟

۰۵ تیر ۱۳۹۶

جنجالی گری، پوششی بر کتمان واقعیت ها

۰۵ تیر ۱۳۹۶

نیم صفحه روزنامه‌های ورزشی چهارم تیر؛ امید جراحی نمی‌شود

۰۵ تیر ۱۳۹۶

حمله هوایی رژیم صهیونیستی به خاک سوریه +فیلم

۰۵ تیر ۱۳۹۶

دستپاچگی تحلیل‌گر سعودی در برنامه زنده برای حفظ آبروی کشورش +عکس

۰۵ تیر ۱۳۹۶

ربودن کودک ۲ ساله جلوی چشم والدین+فیلم

۰۵ تیر ۱۳۹۶

بزرگترین اشتباه کاری و زندگی علی قربان‌زاده/ انتقادهای ادامه‌دار مدیری به دولت

۰۵ تیر ۱۳۹۶

دانلود جزء سی‌ام قرآن با صدای منشاوی

۰۵ تیر ۱۳۹۶

چگونه پس از ماه رمضان دچار «مشکلات گوارشی» نشویم؟

۰۵ تیر ۱۳۹۶

خوابتان نمی برد، دارچین بخورید

۰۵ تیر ۱۳۹۶

دندان دردهایی که به ناحیه فک و صورت مربوط نیستند

۰۵ تیر ۱۳۹۶

چرا دور جدید جلسه تفسیر قرآن رهبر معظم انقلاب با سوره مجادله آغاز شد؟

۰۵ تیر ۱۳۹۶

عیدی من؛ استجابت این دعا

۰۵ تیر ۱۳۹۶

هشتاد میلیون منهای چند نفر!

۰۵ تیر ۱۳۹۶

رهبر معظم انقلاب از آیت الله مظاهری عیادت کردند

۰۵ تیر ۱۳۹۶

جهانگیری تغییرات جدید تقسیمات کشوری را برای اجرا ابلاغ کرد

۰۵ تیر ۱۳۹۶

قاسمی حمله تروریستی به بیت‌الله الحرام را به شدت محکوم کرد

۰۵ تیر ۱۳۹۶

آرشیو